译文
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
人(ren)生贵在相知,何必谈(tan)什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略(lue)。
知(zhì)明
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
千里潇湘之(zhi)上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾(zeng)驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
传闻是大赦的文书到了,却被流放(fang)夜郎去(qu)。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
注释
33.不害其长:不妨碍它的生长。而已:罢了,句末语气词连用。
(8)穷已:穷尽。
【怍】内心不安,惭愧。
7.推:推究。物理:事物的道理。
(49)这句说:汉文帝的时代虽然不能说完全已安治,但是那时财物丰足,百姓安乐,大家公认他是夏、商、周三代以后的贤君。
(10)细:琐碎。这里用音乐象征政令。
战:交相互动。