译文
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
兄(xiong)弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦(juan),在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高(gao)楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
野鸭大雁都吞吃高粱水(shui)藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情(qing)的潇湘。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
“魂啊回来吧!
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用(yong)?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
注释
(16)然则北通巫峡:然则:虽然如此,那么。
修月户:传说月亮是由七宝合成的,人间常有八万二千户给它修治。
④淮北:淮河以北地区,是齐国属地。宋地:今江苏铜山、河南商丘、山东曲阜之间的地区,为齐所吞并。
②涵虚:包含天空,指天倒映在水中。涵:包容。虚:虚空,空间。
臧获:奴曰臧,婢曰获。
(14)学者:求学的人。
大白:酒名。
15.阙:宫门前的望楼。