译文
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日(ri)月星(xing)辰都漂浮在水中。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
禅寂中外物众有难似我,松树声(sheng)春草色都无心机。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来(lai)。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了(liao)成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多(duo)的助益吧。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上(shang)坦途。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
注释
⑶涵辉楼:在黄冈县西南。宋韩琦《涵辉楼》诗:“临江三四楼,次第压城首。山光遍轩楹,波影撼窗牖。”为当地名胜。苏轼《醉蓬莱》序云:“余谪居黄州,三见重九,每岁与太守徐君猷会于西霞楼。”徐君猷:名大受,当时黄州知州。
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。
195.伐器:作战的武器,指军队。
82.琼毂(ɡǔ古):以玉饰毂。错衡:以金错饰衡。衡,车上横木。
40.俛:同“俯”,低头。
图:画。 贡:把物品进献给天子。金:指青铜。九牧:即九州。传说古代把天下分为九州,州的长官叫牧。贡金九牧,是“九牧贡金”的倒装,犹言天下贡金。铸鼎象物:用九州的贡金铸成鼎,把画下来的各种东西的图象铸在鼎上。百物;万物。备:具备神奸:鬼神怪异之物。
⒂腆:读音tiǎn,丰厚。
(9)谒也死:谒在位十三年,前548年(鲁襄公二十五年)在伐楚战争中,中冷箭死于巢(今安徽巢县)。
⑥江国:水乡。