译文
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河(he)。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着(zhuo)我,只有那深沉含蓄的木犀花。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦(xian)上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝(di)恩宠。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
青山尚且可以(yi)矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀(huai),是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
注释
④驼褐(hè):是说身上穿的驼毛里子的粗布衣服挡不住寒气,正喜太阳露头可以去除寒冷了,不料阴云却死死地挡住了阳光。褐,粗布短衣。
⑴安西:即安西都护府,治所在今新疆吐鲁番东南达克阿奴斯。
无敢:不敢。
[42]阴山:在今内蒙古中部,西起河套,东接内兴安岭,原为匈奴南部屏障,匈奴常由此以侵汉。汉武帝时,为卫青、霍去病统军夺取,汉军损失亦惨重。
持节:是奉有朝廷重大使命。
⑺佩:身上佩带的玉饰。
折狱:判理案件。