译文
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
悲风猎猎,吹起大江呜(wu)咽声。
可恨你就像江边楼上高悬的(de)明月,刚刚圆满(man)就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
“那些防御工事高耸入云端(duan),即使飞鸟也不能越逾。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
这里的欢乐说不尽。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细(xi)听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经(jing)代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
注释
5.还顾:回顾,回头看。
④麋鹿志:指隐居山野的志向。
7.金爵钗:雀形的金钗。“爵”,同“雀”。
⑹“汉箭”句:意谓清晨宋军便万箭齐发,向金兵发起进攻。汉:代指宋。金仆姑:箭名,见《左传·庄公十一年》。
⑮乔木:躯干高大、枝叶繁茂的大树。依前:还和从前(四十多年前)一样。欹(qī)斜:倾侧,倾斜。
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。