译文
放眼(yan)中原,满目(mu)疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来(lai)南藩宣城作虎竹太守。
如今,我在渭北独对着春(chun)日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一(yi)方,只能遥相思念。
然而刘裕的儿子刘义(yi)隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机(ji)挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分(fen)不清落花染红的是春雨还是眼泪。
注释
8.顾:四周看。
(47)致魂魄:招来杨贵妃的亡魂。
道义为之根:道义以正气为根本。
⑥卓卓:卓著,突出的好。
15. 回:回环,曲折环绕。
⒆天路:指进身于朝廷的道路。幽险:幽昧险碍。
景气:景色,气候。
25. 辄:就。
②千丝:指杨柳的长条。