译文
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成(cheng)《停云》之时也是这样的(de)(de)感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(ce)(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
溪柴(chai)烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
注释
198、茹(rú):柔软。
(4)领:兼任。
(2)驿路:通驿车的大路。
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。
326、害:弊端。
吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。