译文
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳(fang)馨。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听(ting)到这一切,从而赐你们福祉鸿(hong)运。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来(lai)啄食。
市集和朝堂都改变到了其他地(di)方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
你要熟精《文(wen)选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
轻佻的柳絮,浅薄(bao)的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
注释
(1)上阳:即上阳宫,在洛阳皇宫内苑的东面。
(12)尔卜尔筮(shì):烧灼龟甲的裂纹以判吉凶,叫做“卜”。用蓍(shī)草占卦叫做“筮”。体:指龟兆和卦兆,即卜筮的结果。
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。
团团:圆月。
遗烈:前辈留下来的功业。
④轩举:高扬,意气飞扬。