译文
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一(yi)人。惆怅凄苦心烦闷,更(geng)添颜老人憔悴。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜(cai)想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间(jian)。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
却又为(wei)何远至班禄,不到清晨便及时回返?
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙(miao)的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
春(chun)风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
注释
(60)先予以去——比我先离开人世。
⑹何逊在扬州:语出杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州”之句。
5.易水句:言士气高涨,歌声豪壮。《易水歌》见《史记·刺客列传》。
恃:依靠,指具有。
[18]刳(kū枯)濬(jùn俊)洫(xù旭):凿挖深沟。刳:凿。濬:深。洫:沟渠。
⒄汝既不田:你既不努力种田。
⑸跌宕(dàng):沉湎。