译文
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过(guo)来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出(chu)(chu)一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混(hun)合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边(bian)一丈(zhang)多远;鸡叫狗(gou)吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚(ju)在一起,争相讲着刚才的事(shi)情,都忘了没穿衣服。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
注释
关山:这里泛指关隘山岭。
怨响音:哀怨的曲调。
⑶干戈:指抗元战争。寥(liáo)落:荒凉冷落。一作“落落”。四周星:四周年。文天祥从1275年起兵抗元,到1278年被俘,一共四年。
14.香炉:香炉峰。庐山的北峰状如香炉,故名。
[15]瑕:玉的斑点,此指过失。弃瑕,即不计较过失。
18.再拜:先后拜两次,表示郑重的礼节。再:第二次。
30.放:纵,遣。这里有任船飘荡的意思。