译文
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我(wo)也辞家去长安而西入秦。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨(yu)飘落在南陵北陵之间。
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代宗以广平王拜天下兵(bing)马元帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于(yu)国门之外。致使吐蕃入侵两京沦(lun)陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发(fa)达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令(ling)人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆(lu)逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
注释
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。
③滴泠泠:指漏壶滴水之声。
[19]]四隅:这里指四方。
②王谢诸人:泛指当时有声望地位的士大夫。
16:、北宫之女婴儿子:北宫氏的女子婴儿子。北宫,复姓。婴儿子是人名。
〔9〕“念奴”句诗人自注云:念奴,天宝(742—756)中名娼。善歌。每岁楼下杯醭宴,累日之后,万众喧隘,严安之、韦黄裳辈辟易不能禁,众乐之罢奏。明皇遣高力士呼于楼上:欲遗念奴唱歌,分二十五郎吹小管逐,看人能听否?”未尝不悄然奉诏。其为当时所重如此。然而玄宗不欲夺侠游之盛,未尝置在宫禁,或岁幸汤泉,时巡东洛,有司遣从行而已。”高力士,唐玄宗宠幸的宦官。诸郎:侍卫或其他艺人。
⑴南中:犹言南国。王勃《蜀中九日登玄武山旅眺》诗:“人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。”