译文
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
我就像垂下翅膀(bang)的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
听说庞(pang)德公曾到这(zhe)里,入山采药一去未回还。
小男孩准备鱼饵(er),妻子搓丝准备做钓鱼线,
眼看着使有的人(ren)家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年(nian)老色衰。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
人生的道路何(he)等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
注释
(143)这句是说:虽然从严嵩抄家以后,百官有所畏惧,知道不能用贿赂谋求升迁,稍改以前的恶习。
内外:指宫内和朝廷。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
18.粲:美好的样子。如画:美如画。
②朝:古时候去见君王叫朝,谒见尊敬的人也可以叫朝。母:公父文伯的母亲,即敬姜。
4.凭谁说:向谁诉说。
宫沟:皇宫之逆沟。
③浸:淹没。