译文
关关和(he)鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好(hao)配偶。
四周的树林和山壑中聚积着(zhuo)傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男(nan)子哪能无谓地空劳碌?
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为(wei)何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去(qu)留?
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘(chen)土。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
注释
91.而能拘是达:益、启的传说较多,闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“案《《天问》屈原 古诗》似谓禹死,益立,启谋夺益位而事觉,卒为益所拘,故曰‘启代益作后,卒然离蠥’。启卒脱拘而出,攻益而夺之天下,故曰‘何启罹忧而能拘是达’也。”达,逃脱。
⑸远梦归:意谓做梦做到侵晓时,才是归家之梦,家远梦亦远,恨梦归之时也甚短暂,与下句家书隔年方到,恨时间之久,相对而更增烦愁。侵晓:破晓。沧江:泛指江,一作“湘江”。
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。
⑨蔚蔚:茂盛的样子。
乃左手持卮:然后
⑵酒痕:酒污的痕迹。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
⑴派:河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘:盘踞。
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。