译文
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
(二)
有易女子丰腴细润,如何保养如此(ci)体态?
只能站立片刻,交待你重要的话。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火(huo),剑锋上射出紫色的光焰?
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
宫(gong)中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻(zuan)木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空(kong)上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
注释
3.芳草:指代思念的人.
⒆念此:想到这些。
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
16.属:连接。
9.艨艟(méng chōng):战船。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。