译文
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回(hui)到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
吓得达官们,为避胡人逃离了(liao)家。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能(neng)看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物(wu)呢!
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过(guo)程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
注释
(186)稽治要——考核政纲的实施情况。
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。
2.固其根本:使它的根本牢固。本,树根。
⑨恫慌忽:忧思深的样子。
(12)浸:渐。
闻:听说。