译文
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人(ren)推托说(shuo)是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳(yang)的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸(an),追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这(zhe)次重来令人思绪万千。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助(zhu)于乐器才有清妙的声音。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映(ying),水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙(qiang)逃走,老妇出门应付。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
注释
(38)皓月千里:皎洁的月光照耀千里。
3.更:再。举觞(shāng):举杯。觞,古代喝酒用的器具。
②荒篱:指荒芜的篱笆。
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
⑷微雨:小雨。