译文
不过眼下诗和酒(jiu)还能听我驱遣，不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家，撩人的红花映衬着白花。
可惜浮云没遇好时机，恰巧与突起的暴风遇。
海外的神山已经沉沦三年！三年后的今夜天空不见月光，
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞，自由自在娇(jiao)软黄莺恰恰欢声啼。
鲁国(guo)有个拿着长竿子进城门的人，起初竖立起来拿着它，但不能进入城门，横过来拿着它，也不能进入城门，他实在是想不出什么办法来了。不久，有个老人来到这里说：“我虽然不是圣贤，只不过见到的事情多了，为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢？”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
京城道路上，白雪撒如盐。
波渺渺，柳依依。双蝶绣罗裙的女子，你与幸福，只有一朵花的距离。但是春(chun)天却送来绵绵细雨，让你久坐闺中，辜负了美(mei)好的芳春。天晴的时候，双燕已归，柳枝低垂。娇嗔如你，一春弹泪话凄凉。寒夜到来，你掩上望归的门。默默地，朱粉不深匀，闲花春。想他的时候，你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸，粉泪已盈盈。
想到这邦小人不讲信义，恐怕出于嫉妒把它摧毁。
渡头那边太阳快要落山了，村子里的炊烟一缕缕飘散。
或许在想，百姓尚未安(an)定，考虑怎样使他们平安；各方少数民族尚未归顺，考虑怎样使他们前来归附。战事未息，怎样使它平息；田野荒芜，怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用，我将推荐他们；奸人在朝，我将贬斥他们。气候反常，天时不正，灾害一次次发生，我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害；各种刑罚未能废止不用，欺诈行为不断发生，我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑，等待天明入宫。宫门开后，善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见，皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定，百姓因此而富裕。如能这样，宰相位居百官之上，享受优厚的俸禄，那就不是侥幸而得，而是完全应该的。
石公说：徐文长先生的命途多艰，坎坷不断，致使他激愤成狂疾，狂病的不断发作，又导致他被投入监狱，从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛，再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此，仍有胡公这样的不世之豪杰，世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇，这是胡公认识到了他的价值，他的上奏表文博得皇帝的欢心，表明皇帝也认识到了他的价值，唯一欠缺的，只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起，可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气，将来历史自会有公正的定论，又怎么能说他生不逢时，始终不被社会承认呢？
无限美好河山失陷伤痛泪，谁还敢说天庭宽阔地又广。
注释
（105）周晬（最zuì）——周岁。
⒌并流：顺流而行。
（23）湎（miǎn）：沉湎，沉迷。
1.戏言：开玩笑的话。身后意：关于死后的设想。
[8]乡老：乡村中的头面人物。
179、绞缢（jiǎo yì）：用绳子勒死。
③爰熙：爰，发语词。熙，兴建。
125.扈：扈从，侍从。屯骑：聚集的车骑。容容:众多的样子。