译文
襄阳的小儿一(yi)起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光(guang)白白消磨。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
回头看(kan)巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那(na)无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
潮水涨(zhang)满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
当时玉碗里兴许还留有剩(sheng)酒,银灯恐怕也亮(liang)着,外面围着薄纱。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙(mang)碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
注释
37.为此:形成这种声音。
53.孺子:儿童的通称。
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
⑹地迥:地居偏远。迥:一作“胜”。古魂:故人的精魂,指老友已故化为精魂。
⑷“汉家”二句:谓汉家派猛将与胡兵交战。《史记·匈奴传》:(武帝元光二年,公元前87年)汉伏兵三十余万马邑旁。《汉书·霍去病传》:去病以皇后姊子,年十八为侍中。善骑射,再从大将军。大将军受诏,予壮士,为嫖姚校尉。颜师古注:嫖姚,劲疾之貌,。霍嫖姚,即霍去病,这里泛指猛将。