译文
啊,处处都寻见
小亭在高耸入云的(de)山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上(shang)独自(zi)叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊(yuan)中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭(zhi)、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
鬓发是一天比一天增加了银白,
冷月落沙洲,澄江如彩(cai)绢,
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒(li)微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
注释
颜色:表情。
⑷青丝为笼系:用黑色的丝做篮子上的络绳。笼,篮子。系,络绳(缠绕篮子的绳子)。
①少年行:古代歌曲名。
⑹眠:睡。达晨:到早晨。
⑸天上哀:哀一作“鸣”。
逸议:隐逸高士的清议。
惟:为,是。丁卯:指宋文帝元嘉四年(427)。