译文
有一天能够功成名就(jiu),提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
这位贫家姑娘回到(dao)家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕(yan)子,听到她的长叹。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐(yin)居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙(qun)子太短了)。
注释
⑷长条:指柳树枝条,例如庾信诗“河边杨柳百尺枝,别有长条踠地垂”(《杨柳歌》),以及杜甫绝句“隔户杨柳弱嫋嫋,狂风挽断最长条”。有人认为“长条”指雨,恐非。仇兆鳌注:草不沾污,见雨之微。风虽乍稀,雨仍未止也。
④乾坤(qián kūn)日夜(一作“月”)浮:日月星辰和大地昼夜都飘浮在洞庭湖上。据《水经注》卷三十八:“湖水广圆五百余里,日月出没于其中。”乾坤:天地,此指日月。
(36)峙:本作“偫”,或作“庤”,又作“畴”,储备。粻(zhāng):米粮。
(20)艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。
(2)市:做买卖或买卖货物地方。这里是指卖出蚕丝。
⑻东风辇路,芳草年年发:东风吹到皇帝车架走的路,每年都长出青草。辇路,宫殿楼阁间的通道。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。