译文
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌(ji)体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答(da)在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看(kan)轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客(ke)人,事业理想却未落空。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐(ci)锦袍。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
宓妃(fei)仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停(ting)循环。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
注释
⑻沐:洗头。
景气:景色,气候。
(23)非苛责备也——并非对文帝要求过高啊。
⑼汩(yù):迅疾。
玉盘:指荷叶。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
(23)卢敖:战国时燕国人,周游至蒙谷山,见一古怪之士迎风而舞。卢敖邀他同游,那人笑着说:“吾与汗漫期于九垓之外,不可久留。”遂纵身跳入云中。太清:太空。