译文
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事(shi),去玩只有屋舍南北的(de)鹁鸠。
颖(ying)师傅好功夫实非寻常,别再把冰(bing)与火填我胸膛。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更(geng)美好呢?
许昌有个读书人叫张(zhang)孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(gou)(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管(guan)理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
蟀仿佛在替我低声诉说。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
注释
⑼灵沼:池沼名。
⑷玄衮(ɡǔn):古代上公礼服,毛传:“玄衮,卷龙也。”黼(fǔ):黑白相间的花纹。
结草:指报恩。
⑴商山:山名,又名尚阪、楚山,在今陕西商洛市东南山阳县与丹凤县辖区交汇处 。作者曾于大中(唐宣宗年号,847~860)末年离开长安,经过这里。
36.虾(há)蟆:蟾蜍的通称。虾蟆,现写作“蛤蟆”。
⑿生民:百姓。遗:剩下。
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。
⑦梅酸:代指菜肴可口。梅是古代所必需的调味品。