译文
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
胡族人民只能痛苦地在山下(xia)哭泣,胡人军队战死在沙(sha)漠边缘。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
汉江之(zhi)泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
我也是一个布衣之士,胸(xiong)怀报国忧民之情。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投(tou)笔从戎,跃马(ma)在西北边关。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
杂乱的柳枝条还没有变黄(huang),在东风的吹动下狂扭乱舞。
那使人困意浓(nong)浓的天气呀,
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
注释
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
兰:用兰做的佩饰,隐士所佩。
5.蕊珠宫女:指仙女。蕊珠,道家指天上仙宫。
⑿五陵:指汉代五个帝王的陵墓,即高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵及昭帝平陵。
②双鱼:书简。古诗:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”