译文
况且一个人的学习，如果不是有志于大的方面，即使学了很多又有什么用呢？苏辙这次来(lai)，对于山，看到了终南山、嵩山、华山的高峻；对于水，看到了黄河的深广；对于人，看到了欧阳公；可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采，就是听到您的一句话也(ye)足以激发自己雄心壮志，这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
可以看到漳河之水曲弯流长，亦可看到座座花园郁郁青青。
留人留不住，情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路，霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青，枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄，画楼欢情已化作残云断雨，一场春梦(meng)，了封锁痕迹，都是虚幻无(wu)凭。
摇首出红尘，醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子(zi)(zi)，惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲，上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色，看孤鸿明灭。
我的书信不知何时你能收到？只恐江湖险恶，秋水多风浪。
凿开混沌之地层，获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力，心藏情义最深沉。
凌晨鸡鸣时分，离开了心仪的黄山，黄昏时刻，来到风光秀美的鰕湖。
《母别子》白居易 古诗，子别母，白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩，哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安，丈夫身居大将(jiang)军的高位，去年立了战功，又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万，于是便在洛(luo)阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足，就要丈夫抛旧妇；她是他掌上的莲花，我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情，这本来也不足为悲，我就要收拾行装，无奈地离开。但悲伤的是，留在丈夫家的，还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路，一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭，会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔，却让我们母子生离死别，从此不得相见。此时此刻，我的心有诉不出的悲苦，人的薄情啊，还不如林中的乌鹊，母鸟不离开小雏，雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景，倒象是后园的桃树，曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去，幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说，洛阳有无数的红楼美女，但愿将军将来又立了什么功勋，再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
秋色里，响亮军号震天动地；黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
直达天云的高台既然都已经立起来了，那么家父的愿望必定能实现！
燕子归来的时节，吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起，在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
姑且跟随田间老汉细细攀谈，
诗是我家祖辈相传的事业，而人们以为这只是世间寻常的父子情。
你明知我已经有了丈夫，还偏要送给我一对明珠。
昨天里长才到门口来，手里拿着公文张贴在乡村中。
一路上渡过了一道水又一道水，河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢？因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
看它们的行动举止，类别与平日活泼的山鸡相象。
青春的日子十分容易逝去，学问却很难获得成功，所以每一寸光阴都要珍惜，不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来，台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
万木禁受不住严寒快要摧折，梅树汲取地下暖气生机独回。
注释
凝情：深细而浓烈的感情。
208. 以是：因此。
63、留夷、揭车：均为香草名。
3、丛茂：草木葱茏丰茂的样子。
住传宣：停止传旨、宣官员上殿。