译文
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝(di)之灵也(ye)为之感动,生(sheng)出抱怨思慕之情;而(er)生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流(liu)逝,使人追赶不上,樱桃才红熟(shu),芭(ba)蕉又绿了,春去夏又到。
遍地铺盖着露冷霜清。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
生计还(huan)是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳(jia)乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什(shi)么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
注释
〔23〕栉比:像梳齿一样紧挨在一起。
⑶江花:江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火:颜色鲜红胜过火焰。
6.麇:麇鹿。脚:本指动物的小腿,此用为动词,捉住小腿之意。麟:雄鹿,非指古人作为祥瑞之物的麟。
(74)“人道”二句:《礼记·大传》句,原文作:“人道亲亲也,亲亲故尊祖,尊祖故敬宗。”
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。