译文
本想长久地(di)归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
沿着(zhuo)红花烂漫的(de)堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
酒(jiu)杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
约我登上彩(cai)云高台,高揖双手拜卫叔卿。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥(chi)秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其(qi)为云。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
注释
传(chuán):送。
⑦始觉:才知道。
迢递:遥远。驿:驿站。
10.鸡鸣狗盗:孟尝君曾在秦国为秦昭王所囚,有被杀的危险。他的食客中有个能为狗盗的人,就在夜里装成狗混入秦宫,偷得狐白裘,用来贿赂昭王宠妃,孟尝君得以被放走。可是他逃至函谷关时,正值半夜,关门紧闭,按规定要鸡鸣以后才能开关放人出去,而追兵将到。于是他的食客中会学鸡叫的人就装鸡叫,结果群鸡相应,终于及时赚开城门,逃回齐国。后成为孟尝君能得士的美谈。
④春风:指春天的风,比喻恩泽,融和的气氛等引申涵义