译文
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
残月西堕。白露湿(shi)衣,拂晓的凉(liang)风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
口(kou)衔低枝,飞跃艰难;
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
铭文说(shuo):“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号(hao)。
注释
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
83、爰格爰诚:这种句法,在《诗经》等古籍中屡见,在多数情况下,“爰”只能作连接两个意义相近的词的语助词。格,在这里是感动的意思,如“格于皇天”。
53.组:绶带,这里是用来系幔帷。楚组,楚所产者有名。连纲:指连结幔帷的绳带。
3.者:(怎么样)的人。(定语后置)
20.售:买。
⑧臧:好。本句出自《诗经》。
冉冉:柔软下垂的样子。
3、越子:越王勾践。楯:盾牌。会稽:山名。在今浙江绍兴市。
8.九江:即指浔阳江。