译文
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望(wang)能辅佐帝王。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲(qu)而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真(zhen)不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波(bo)汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天(tian)然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠(zhu),我如何消愁。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
注释
(14)素湍:白色的急流。素:白色的。绿潭:碧绿的潭水。
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
⑴《流莺》李商隐 古诗:指漂荡流转、无所栖居的黄莺。
[50]微:轻微。芳蔼:香气。
晓霜:早上的霜露。著:附着。
万里:言月运行万里而来,又暗喻漂泊万里的诗人。
〔5〕灵岩:山名,在今苏州市木渎镇,又名石鼓山、研石山、象山、石城山。