译文
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕(yan)子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有(you)楚王携宋玉游兰台时(shi)感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
荷叶接天望不(bu)尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做(zuo)不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
注释
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。
6.故园:此处当指长安。
⑴腊月:农历十二月。
⑵祖帐:为出行者饯行所设的帐幕。古人出行,上路前要祭路神,称“祖”,后来引申为饯行。此句一作“祖帐已伤离”。
⑿檗(bò):即黄蘖,一种落叶乔木,树皮可入药,味苦。常以喻人的心苦。
(5)函:包含。晏温:晴天的暖气。