译文
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
眼看着大(da)好的(de)春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
如今我故地重游,访问她原(yuan)来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花(hua)园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已(yi)随着天边飞逝的
魂(hun)魄归来吧!
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
柳色深暗
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
注释
(12)生人:生民,百姓。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
1、蔺相如之完璧:蔺相如,战国时赵国大臣。赵惠文王得到稀世之宝——和氏璧,秦昭王想用十五座城换取这块璧。当时秦强赵弱,赵王恐给了秦璧却得不到城。蔺相如请命奉璧入秦,见秦王无意给赵城,用计赚回和氏璧,并叫随从化装从小路逃走,完璧归赵。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
33、署:题写。
⑴菩萨蛮:词牌名。
⑹好烟月:指隔年初春的美好风景。