译文
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
女主人(ren)试穿后觉得很舒服,却左转(zhuan)身对我一点也不(bu)理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
要知道名(ming)士和美女一般都(du)是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他(ta)乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
但愿这大雨一连三天不停住,
注释
176. 死秦军:与秦军拼命,与秦军同归于尽。
⑸樵人:砍柴的人。
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。
33.趁:赶。
④韦曲:在长安南皇子陂西,唐代诸韦世居此地,因名韦曲。
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。