译文
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
微风吹拂着江岸(an)的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相(xiang)聚)。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平(ping)野(ye),秀苗茁壮日日新。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为(wei)《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声(sheng)韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外(wai)稀疏的梅花,谒(ye)将清冷的幽香散入华丽的宴席。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云(yun),就要匆匆回家?
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
太平一统,人民的幸福无量!
注释
朝雊(gòu):早晨野鸡鸣叫。雊,野鸡鸣叫。
⑷临水:言孔雀临水照影。
(16)东鲁:指颜阖(hé)。《庄子·让王》:“鲁君闻颜阖得道人也,使人以币先焉。颜阖守陋闾,使者至曰:‘此颜阖之家与?’颜阖对曰:‘此阖之家。’使者致币。颜阖对曰:‘恐听者谬而遗使者罪,不若审之。’使者反审之,复来求之,则不得已。”
⑺报道:回答道,报,回报,回答。去:一作“出”。
⑹柳营花市:喻指歌楼妓院,妓妇女居住。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。
12.以:而,表顺接。