译文
哪里(li)知道远在千里之外,
堤坝上的绿草含水带(dai)露,远处的房屋在如烟(yan)春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
到达了无人之境。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
什么地方有岩石成林?什么野(ye)兽能把话讲?
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河(he)到万里以外的地方去。
注释
(68)吊——凭吊,游览。这句意思说:对于你的病,我因相信了医师所说“不要紧”的话。方才远游扬州。
⑥芙蓉花:指荷花。断根草:比喻失宠。
洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。王羲之有“临池学书,池水尽黑”的传说。这里化用这个典故。
⑤红巾蹙:形容石榴花半开时如红巾皱缩。
⑸上元(唐肃宗年号,公元760─761年)中,宋州刺史刘展举兵反,其党张景超、孙待封攻陷苏、湖,进逼杭州,为温晁、李藏用所败。刘副使于时亦在兵间,而功不得录,故有“统兵捍吴越、豺虎不敢窥。大勋竟莫叙,已过秋风吹”之句。
⑴金乡:今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县:“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八:生平不详,李白的友人。西京:即长安,公元742年(天宝元年)改称西京。
杜陵:在今陕西省西安市东南,为西汉宣帝刘询的陵墓,位于渭水南岸。