译文
屋里,
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立(li)排成列。
清明前夕,春光如画,
与儿时的(de)旧友分别了四十年,在此之间的杳无(wu)音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高(gao)兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
拍打着溪面,岸上(shang)的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女(nv)弄乐,琵琶声声悲。
注释
⑥会:会朝,上朝。且:将。
②天地阴阳之事:指自然现象。古人认为自然界有阴阳二气,二气交互发生作用,便产生了形形色色的自然变化。
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。
⑿丝竹:琴瑟、箫管等乐器的总称,“丝”指弦乐器,“竹”指管乐器。这里指奏乐的声音。
(29)夫子之谓也:(这话)说的就是你这样的人。夫子:古代对男子的尊称,这里指孟子。……之谓也:……说的就是……
230、得:得官。
129、湍:急流之水。
听:倾听。