译文
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一(yi)番。
骑驴(lv)行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
如同囚犯般寄居外(wai)地也许会耽误终生。
各个山头(tou)上都落满了白鬓,各个山涧(jian)里都有白猿在哀吟。
在晚年遇到了您二位像(xiang)崔州平和(he)崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
注释
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
(12)厥高鑱云:山高之高,刺入云端。厥:其。(chán蝉):刺。
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。
(55)时六年:庆历六年(1046年)
⑴《元日》王安石 古诗:农历正月初一,即春节。
⑷红雨:比喻飘落的桃花。此出自唐代李贺《将进酒》:“桃花乱落如红雨”。