译文
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几(ji)里?
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
渔(yu)阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
在(zai)它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去(qu)。剩下的三分(fen)春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且(qie)远远的望着那扇柴门,独自归去。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
注释
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
⑶去年天气旧亭台:是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗:“流水歌声共不回,去年天气旧池台。”晏词“亭台”一本作“池台”。去年天气,跟去年此日相同的天气。旧亭台,曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧,旧时。
⑵月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。
7.则个:表示动作进行时之语助词,近于“着”或“者”。全句意思相当于“有时晴,有时阴”。
247.帝:指尧。
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。