译文
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止(zhi)了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代(dai)女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
抬头远望长声(sheng)叹息,长途跋涉思绪如潮。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
春天的气息蓬勃(bo)奋发,万物繁荣急遽地生长。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适(shi)合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾(qing)城倾国姿色美!
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
注释
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
256、瑶台:以玉砌成的台。
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。
63.帱(chou2筹):璧帐。
38.犹......之与......也:好像.......同.....相比。固定用法。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
129.覆舟斟寻,何道取之:斟寻,夏的同姓诸侯国。道,方法。《竹书纪年》载帝相二十七年:“浇伐斟寻,大战于潍,覆其舟,灭之”。王逸《章句》解释“汤谋易旅”,说“殷汤欲变易夏众,使之从己”。
当待:等到。
白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。