译文
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之(zhi)后(hou),三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂(chui)衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓(diao)而罢竿了。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地(di)方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
远远望见仙人正在彩云里,
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过(guo)领略管弦。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
注释
⑸不我与:不与我相聚。
弊:衰落;疲惫。
未暇:没有时间顾及。
⑵东风:代指春天。
3.胭脂:原文“燕脂”,通假字。
27.赤玉:赤色的玉石。玫瑰:一种紫色的宝石。
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
11 稍稍:渐渐。