译文
到处都可以听到你的歌唱,
秋风(feng)起,牧草白,正是马肥(fei)牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手(shou)多么洋洋自得啊!
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之(zhi)遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那(na)里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功(gong)名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
那是羞红的芍药
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理(li)由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
注释
⑺更(gèng):更加,愈加。
⑤禁:禁受,承当。
⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。
⑤化去:刑天已被杀死,化为异物,但他对以往和天帝争神之事并不悔恨。
72.一蛇吞象:《山海经·海内南经》载:“巴蛇食象,三岁而出其骨。君子服之,无心腹之疾。其为蛇青黄赤黑,一曰黑蛇青首,在犀牛西。”
④ 乃如之人:像这样的人。怀:古与“坏”通用,败坏,破坏。昏姻:婚姻。
②倾国:指杨贵妃。
④纶:指钓丝。