译文
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
珍(zhen)珠串成的(de)门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
只有精忠才(cai)能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
只有我(wo)的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到(dao)如今。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
身在异乡内心本已酸楚(chu),何况还面对着木瓜山。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显(xian)要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
注释
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。
③平生:平素,平常。
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。
⑺舸(音葛):船。何:何其。匆促:匆忙、仓促。
②无蝉:雁南飞时。已听不见蝉鸣。
(73)诺(懦nuò)——表示同意的答语,犹言“好”。
⑻尊前:酒席前。狂副使:东坡自称狂醉团练副使,无事可做的酒官。