译文
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不(bu)离身,下苦功练就了一身武艺。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
玄宗出奔,折断金鞭又(you)累死九马,
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
我要把(ba)菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划(hua)动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄(ji)我,而今那些(xie)闲(xian)言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
注释
(20)夜久:夜深了。绝:断绝;停止。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
薤(xiè):多年生草本植物,可作蔬菜食用。
⑤神变化:语出《管子·水地篇》“龙生于水,被五色而游,故神。欲小则化为蚕(虫蜀)[说明,此为一个字zh ],欲大则藏于天下,欲上则凌于云气,欲下则入于深泉,变化无日,上下无时,谓之神。”
登仙:成仙。
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。
13.拥火:拿着火把。拥,持,拿。以:连词,连接状语与中心词。
(13)反:同“返”