译文
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外(wai)已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠(zhong)诚忧国的心肠?
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要(yao)不能插簪了。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
现在各地的军阀官僚(liao)一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他(ta)们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
攀上日观峰,凭栏望东海。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
注释
7 役处:效力,供事。
[21]不远而复:指迷途不远而返回。《易·复卦》:“不远复,无祗悔,元吉。”
(20)彼恶知之:他们怎么知道呢?恶(wū):怎,如何。
阁:同“搁”,阻止,延滞,停下来的意思。这句说,细雨初停,天尚微阴。
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。
泸:水名,即金沙江。
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。