首页 古诗词 立冬

立冬

清代 / 汪揖

常闻夸大言,下顾皆细萍。
当轴龙为友,临池凤不孤。九天开内殿,百辟看晨趋。
"已嗟池上别魂惊,忽报梦中携手行。
我恨不如江头人,长网横江遮紫鳞。独宿荒陂射凫雁,
"忆在江南日,同游三月时。采茶寻远涧,斗鸭向春池。
悠扬丝意去,苒蒻花枝住。何计脱缠绵,天长春日暮。"
我年二十五,求友昧其人。哀歌西京市,乃与夫子亲。
浊水无白日,清流鉴苍旻.贤愚皎然别,结交当有因。"
自摘至煎俄顷馀。木兰沾露香微似,瑶草临波色不如。
山神妖气沮,野魅真形出。却思未磨时,瓦砾来唐突。"


立冬拼音解释:

chang wen kua da yan .xia gu jie xi ping .
dang zhou long wei you .lin chi feng bu gu .jiu tian kai nei dian .bai bi kan chen qu .
.yi jie chi shang bie hun jing .hu bao meng zhong xie shou xing .
wo hen bu ru jiang tou ren .chang wang heng jiang zhe zi lin .du su huang bei she fu yan .
.yi zai jiang nan ri .tong you san yue shi .cai cha xun yuan jian .dou ya xiang chun chi .
you yang si yi qu .ran ruo hua zhi zhu .he ji tuo chan mian .tian chang chun ri mu ..
wo nian er shi wu .qiu you mei qi ren .ai ge xi jing shi .nai yu fu zi qin .
zhuo shui wu bai ri .qing liu jian cang min .xian yu jiao ran bie .jie jiao dang you yin ..
zi zhai zhi jian e qing yu .mu lan zhan lu xiang wei si .yao cao lin bo se bu ru .
shan shen yao qi ju .ye mei zhen xing chu .que si wei mo shi .wa li lai tang tu ..

译文及注释

译文
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的(de)妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
南飞北归遥远的路程(cheng)都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
  《周礼》上说:“调人,是负责调解众人怨仇的。凡是杀人而又合乎礼义的,就不准被杀者的亲属报仇,如要报仇,则处死(si)刑。有反过来再杀死对方的,全国的人就都要把他当(dang)作仇人。”这样,又怎么会发生因为爱自己的亲人而互相仇杀的情况呢?《春秋公羊传》说:“父亲无辜被杀,儿子报仇是可以的。父亲犯法被杀,儿子报仇,这就是互相仇杀的做法,这样的报复行为是不能根除彼此仇杀不止的祸害的。”现在如果(guo)用这个标准来判断赵师韫杀死徐元庆的父亲和徐元庆杀死赵师韫,就合乎礼制了。而且,不忘父仇,这是孝的表现;不怕死,这是义的表现。徐元庆能不越出礼的范围,克尽孝道,为义而死,这一定是个明晓事理、懂得圣贤之道的人啊。明晓事理、懂得圣贤之道的人,难道会把王法当作仇敌吗?但上奏议的人反而认为应当处以死刑,这种滥用刑法,败坏礼制的建议,不能作为法律制度,是很清楚明白的。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透(tou)了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
  仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图(tu)安逸!”
春天匆匆而逝,人也(ye)别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
  我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
今日生离死别,对泣默然无声;
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。

注释
15.阙:宫门前的望楼。
378、假日:犹言借此时机。
(11)衡:通“蘅”,水草。
(17)岂惟怠之:还不仅仅是玩忽职守。岂:语气助词,难道。唯:只。之:指代“其事”,即“民之事”。
(42)被于来世:对于后世的影响。被,影响。

赏析

  首句“夜雨连明春水生”,写诗人目睹池内陡添春水,因而忆及昨夜好一阵春雨。诗由“春水生”带出“夜雨连明”,意在说明雨下得久,而且雨势不小,好为下写“初晴”之景作张本。正因昨夜雨久,虽然今日天已放清,空气中湿度依然很大,天上浓密的云块尚未消散,阴天迹象明显;但毕竟雨停了,阳光从云缝里斜射下来,连轻柔的春云也带上了暖意,天正由阴转晴。以上就是诗中“娇云浓暖弄阴晴”所提供的意境。诗抓住雨后春云的特征来写天气,取材典型。
  尾联的“禅意”,用得精妙。诗人看见了“溪花”,却浮起“禅意”,从幽溪深涧的陶冶中得到超悟,从摇曳的野花静静的观照中,领略到恬静的清趣,溶化于心灵深处是一种体察宁静,荡涤心胸的内省喜悦,自在恬然的心境与清幽静谧的物象交融为一。况且禅宗本来就有拈花微笑的故事,这都溶入默契不言的妙悟中,而领会出“禅意”,因用“与”,把物象和情感联结起来。禅宗的妙悟和道家的得意忘言,有内在相通之处。佛道都喜占山林,幽径寻真,荡入冥思,于此佛道互融,而进入“相对亦忘言”的精神境界。
  有践家室,犹今谚语所称“好好人家”。次章变换场地,由女主人公登场,另是一番景象。前二句写景,一排排屋舍俨然的美好人家就坐落在城东那片高大的栗树丛中。从姑娘心目中的这幅繁茂的、欣欣向荣的图景来看,自是景中有情,它暗示了恋人的英俊与善良,是个理想的对象。其中也蕴含着美好的憧憬热烈的期待。后二句转人言情,正是如怨如慕,如泣如诉。姑娘在向意中人倾诉自己的爱慕之情忠贞之志也在埋怨小伙子近来为什么不来到自己身边表明心迹,因而姑娘感到孤独彷徨,她在哭泣,她在忧伤,她在饱尝着爱情遭受挫折时的无限悲苦。
  “园花笑芳年,池草艳春色”运用铺叙手法描绘出一幅笑芳年的园花与艳春色的池草的景致。诗中“园花笑”“池草艳”来烘托出园花、池草本来也是美好之物,也不缺朝气蓬勃、欣欣向荣的生命力。
  文中卜官郭偃和老臣蹇叔的预见有如先知,料事真如神,秦军后来果然在崤山大败而归,兵未发而先哭之,实在是事前就为失败而哭,并非事后诸葛亮。
  此诗通篇都以早梅伤愁立意,前两联就着“忆”字感谢故人对自己的思念,后两联围绕“愁”字抒写诗人自己的情怀,构思重点在于抒情,不在咏物,但历来被推为咏梅诗的上品,明代王世贞更有“古今咏梅第一”的说法(见仇兆鳌《杜少陵集详注》卷九引)。原来,诗歌大抵以写情为(qing wei)第一要义,咏物诗也须物中见情,而且越真挚越深切越好,王世贞立论的出发点,应该也是一个“情”字。这首诗“直而实曲,朴而(pu er)实秀”(清人黄生语),在杜诗七律中,别具一种风格。
  海日东升,春意萌动,诗人放舟于绿水之上,继续向青山之外的客路驶去。这时候,一群北归的大雁正掠过晴空。雁儿正要经过洛阳的啊!诗人想起了“雁足传书”的故事,还是托雁捎个信吧:雁儿啊,烦劳你们飞过洛阳的时候,替我问候一下家里人。这两句紧承三联而来,遥应首联,全篇笼罩着一层淡淡的乡思愁绪。
  像这样的诗,在如何从生活中发现和把握有诗意的题材方面,似乎能够给读者一些启示。
  “良马足因无主踠”,良马不遇其主,致使腿脚屈曲,步履维艰,这是喻示造成李商隐悲剧的根本原因,要归之于压制人材的黑暗的政治现实。一般人都为此深感悲愤,何况作为李商隐的旧交和知音呢。“旧交心为绝弦哀”,明哭一声,哀得恸切。春秋时,俞伯牙鼓琴,只有钟子期闻琴音而知雅意,子期死后,伯牙因痛失知音而绝弦罢弹。作者借此故事,十分贴切地表达了对亡友真挚的情谊和沉痛的哀思。
  在古今代谢这一个莽莽苍苍和流动不居的世界中,诗人的遭际是渺小的,然而诗人的心理时空却又非常辽阔。他把长期的游子生涯放在一“去”一“来”的时间顺流中,把异乡的“郭门”和故乡的“里闾”放在两个空间的对流中;而更重要的,则是宇宙的代谢引起他主观和悟解,而诗人的焦灼又加深了景物的愁惨气氛中,耸立着一位耽于沉思的、净化了和升华了的悲剧性格的佚名诗人。就这一点说,又可以看做心灵与现实的交流。
  这首诗以怅惘感伤的心情,借寒食游园,追忆了几年前与一位女子相会时的温馨缠绵,对于早已天各一方的情人表示了深切的追念。
  “复弃中国去,委身适荆蛮。”这里点出诗人离开长安以后的去向。“复”,值得注意,这说明诗人的迁徙不是第一次。公元190年(初平元年),董卓胁迫汉献帝迁都长安,驱使吏民八百万人入关,诗人被迫迁移到长安,此时为了避难,又要离开长安。这个“复”字不仅表现了眼前凄楚的情况,而且勾起了悲惨的往事,蕴涵着无限的感慨和哀伤。“中国”,中原地区。我国古代建都黄河两岸,因此称北方中原地区为中国。“荆蛮”,指荆州。荆州是古代楚国的地方,楚国本称为荆,周人称南方的民族为蛮,楚在南方,故称荆蛮。这两句是说,离开中原地区,到荆州去。这是因为当时荆州没有战乱,所以很多人到那里去避乱。王粲因为荆州刺史刘表,与自己是同乡,而且刘表曾就学于王粲的祖父王畅,两家有世交,所以去投靠他。
  第一段叙述神童方仲永的故事。方仲永为金溪民,世代耕田。金溪是王安石外祖父吴玫的家乡。“荆公少年,往来外家甚数”《王荆公年谱考略》文中说“于舅家见之”,仲永当是实有其人。所记仲永五岁不识纸笔砚墨,忽啼求,其父借来给他,他立即写了四句诗,并题了自己的名字,这首诗是以供养父母、团结族人为内容。此事传出后,一乡的秀才都来观看。从此,人们指着东西让他作诗,他挥笔而就,文采与道理都有可取之处。县里人听说,亦很惊奇,渐渐有人请他父亲带他去作客,也有人拿钱帛请他作诗的。他父亲认为此有利可图,便每天拉着他到处拜见县里人,不让他学习。这里所记仲永的特异才能是传闻,与真实情形或有出入。然而作者真正用意并不在此,所以免不了用夸张的笔墨,处处耍突出仲(chu zhong)永天斌的特异。其一,不仅生五年不识文具,给纸笔即可写诗,而且能以“养父母”团结同族为主旨,“传一乡秀才观之”,可见影响之大。其二,仲永才思如涌,“指物作诗”一挥而就,而且文采、内容均佳,博得“邑人奇之”,有请他作客的,有向他求诗的,真是誉满全乡。作者如此描写突出了神童仲永的特异天资,为下文的因不后学而“泯然众人”作了很好的铺垫,为全文的知识才干“受之人”立论打下了基础。文中的“利”字很有份量,突出其父‘不使学”的原因,更暗示给人们急功近利对人才的危害。“不使学”是仲永由夭才变为平庸的关键,是本文议论的中心。
  前四句本是一段事实,却反而成为幻想;后四句原是幻想,却反而如此真实。艺术的真实性,在这里正依据着美的辩证法则,把平凡的语言,化为无尽的言说。
  清风翻书固然有趣,但也曾翻出莫大的悲剧来,金圣叹的“清风不识字,何必乱翻书”就翻出个文字狱来,丢了脑袋。悲乎,秦始皇首创的中国文字狱!
  诗的前四句是以景写情。屈原忠而见疑,沉湘殉国,此诗亦即从眼前所见之湘江落笔。“湘波如泪色漻漻,楚厉迷魂逐恨遥”。“漻漻(liáo辽)”,水清深貌。古代迷信说法,鬼无所归则为“厉”。“楚厉”指屈原无依的冤魂。对着湘江,想起屈原的不幸遭遇,诗人悼念不已。在诗人的眼中,清深的湘波,全都是泪水汇成。这“泪”有屈原的忧国忧民之泪,有后人悼念屈原之泪,也有诗人此时的伤心之泪。湘江流淌着不尽的泪水,也在哀悼屈原。而在这如泪的湘波之中,诗人仿佛看到了屈原的迷魂。“逐恨遥”写迷魂含着满腔悲愤,随波远去,湘江流水无穷尽之时,屈原迷魂亦终古追逐不已,其恨亦千秋万代永无绝期。“恨”字和“泪”字,融入诗人的强烈(qiang lie)感情,既是对屈原的悲痛哀悼,也是对造成屈原悲剧的楚国统治者的强烈谴责。
  从格律上看,此诗有四处拗,其中前两处可以确定有救。全诗后半部分平仄较为混乱,出律颇多。第一处是第三句“雨中草色绿堪染(仄平仄仄仄平仄)”第五字本应用平声,这里用了仄声,对句“水上桃花红欲燃(仄仄平平平仄平)”第三字变仄为平救。第二处是第六句“伛偻丈人乡里贤(仄仄仄平平仄平)”第三字本应用平声,这里用了仄声,句内第三字变仄为平救。第三处是第七句“披衣倒屣且相见(平平仄仄仄平仄)”第五字本应用平声,这里用了仄声。第四处是第八句“相欢语笑衡门前(平平仄仄平平平)”,首先,第八句与第七句失对;其次,第五字本应用仄声,这里用了平声,三平尾在格律诗中几乎是一种错误句式,但在此诗的特殊情况下,或可理解为是对第七句拗的一种另类补救。此诗还存在“失对”现象。第六句根据第五句平仄情况,格律本应为“平平仄仄仄平平”,但此处却用了粘,是为失对。第八句根据第七句平仄情况,格律本应为“仄仄平平仄仄平”,但此处却用了粘,再次失对。此诗后半部分发生的连续失对,拗而不救,三平尾等现象的集中出现,在格律诗中非常罕见。
  这首诗写夫婿逐利而去,行踪无定。张潮有首《江南行》:“茨菰叶烂别西湾,莲子花开犹未还。妾梦不离江上水,人传郎在凤凰山。”所写情事,与这首诗所写有相似之处。“朝朝江口望”,一心望夫婿归来,而不料愈行愈远。这正是望而终于失望的原因,正是每次盼到船来以为是夫婿的归船、却总是空欢喜一场的原因。正如李鍈在《诗法易简录》中所分析:“桐庐已无归期。今在广州,去家益远,归期益无日矣。只淡淡叙事,而深情无尽。”长期分离,已经够痛苦了;加上归期难卜,就更痛苦;再加以行踪无定,愈行愈远,是痛苦上又加痛苦。在这情况下,诗中人只有空闺长守,一任流年似水,青春空负,因而接着在下一首诗中不禁发出“昨日胜今日,今年老去年。黄河清有日,白发黑无缘”的近乎绝望的悲叹了。

创作背景

  以情衬景。作者在形貌时,是通过孙禹年及其朋友的眼睛来形貌《山市》蒲松龄 古诗奇景的。孙禹年在与朋友饮酒时,突然望见远处奂山山峰上呈现了隐约约约的高耸的“孤塔”,他们不禁“相顾而疑”,由于此处基础就没有寺院,哪来的孤塔呢?这种凶猛的诧异、疑惑的情感,既是对怪僻的《山市》蒲松龄 古诗景致一种陪衬,又是传染读者的一种前言。作者在描写的进程中融入了这种情感,一步步吸引读者,去揭开《山市》蒲松龄 古诗的奥秘。文中陪伴着惊异的情感颠簸,层层睁开形貌,使《山市》蒲松龄 古诗的每一风景,每一次幻化都给人以新颖的感受。接着,“孤塔”旁又呈现了数十所绮丽的宫殿,直到此时,作者才点明白“始悟为《山市》蒲松龄 古诗”.孙某及其伴侣由“惊疑”而“悟”.陪伴着“悟”而来的应该是轻松、释然的神色,齐集精力抚玩可贵一见的《山市》蒲松龄 古诗异景。

  

汪揖( 清代 )

收录诗词 (2982)
简 介

汪揖 汪舟,字揖之,号木堂,天津人。干隆庚午举人,大挑陕西知县。有《桐阴山房稿》。

兰陵王·卷珠箔 / 佴癸丑

"久学文章含白凤,却因政事赐金鱼。郡人未识闻谣咏,
"灵山一片不灵石,手斫成器心所惜。凤鸟不至池不成,
不惜为君转,转非君子观。转之复转之,强转谁能欢。
翠粒晴悬露,苍鳞雨起苔。凝音助瑶瑟,飘蕊泛金罍。
"昔公怜我直,比之秋竹竿。秋来苦相忆,种竹厅前看。
人事喜颠倒,旦夕异所云。萧萧青云干,遂逐荆棘焚。
前日远别离,今日生白发。欲知万里情,晓卧半床月。
"中郎有女能传业,伯道无儿可保家。


酬乐天频梦微之 / 乔炀

"鼓声初动未闻鸡,羸马街中踏冻泥。烛暗有时冲石柱,
"祖席洛桥边,亲交共黯然。野晴山簇簇,霜晓菊鲜鲜。
王师嶷嶷,熊罴是式。衔勇韬力,日思予殛。
号唿怜谷帛,奔走伐桑柘。旧架已新焚,新茅又初架。
"夜久连观静,斜月何晶荧。寥天如碧玉,历历缀华星。
东瞻军府静,西望敕书频。心共黄河水,同升天汉津。"
"芳蹊密影成花洞,柳结浓烟花带重。蟾蜍碾玉挂明弓,
阶上一眼泉,四边青石甃.唯有护净僧,添瓶将盥漱。


渔家傲·诗句一春浑漫与 / 百里倩

"朝光瑞气满宫楼,彩纛鱼龙四周稠。廊下御厨分冷食,
东风来吹不解颜,苍茫夜气生相遮。冰盘夏荐碧实脆,
郑尚书题句云云)。"
日携青云客,探胜穷崖滨。太守邀不去,群官请徒频。
地迥风弥紧,天长日久迟。因高欲有赋,远意惨生悲。"
"昔祭郊坛今谒陵,寺中高处最来登。
板亭坐垂钓,烦苦稍已平。共爱池上佳,联句舒遐情。
武帝时人今欲尽,青山空闭御墙中。"


千秋岁·半身屏外 / 法木

当轩乍骈罗,随势忽开坼。有洞若神剜,有岩类天划。
木石生怪变,狐狸骋妖患。莫能尽性命,安得更长延。
芳讯此时到,胜游何日陪。共讥吴太守,自占洛阳才。"
圣恩倘忽念地苇,十年践蹈久已劳。幸因解网入鸟兽,
犹胜独居荒草院,蝉声听尽到寒螀。"
贤人无计校,生苦死徒夸。他名润子孙,君名润泥沙。
大道母群物,达人腹众才。时吟尧舜篇,心向无为开。
高飙激颓波,坐使横流翻。昔日越重阻,侧聆沧海传。


侍从游宿温泉宫作 / 爱叶吉

带席帽,骑驴去。余对醁醽不能斟,君且来,
不见三公后,寒饥出无驴。文章岂不贵,经训乃菑畬。
象帝威容大,仙宗宝历赊。卫门罗戟槊,图壁杂龙蛇。
"鸢肩公子二十馀,齿编贝,唇激朱。气如虹霓,饮如建瓴,
"老身不计人间事,野寺秋晴每独过。
东尽海浦。南至徐蔡,区外杂虏。怛威赧德,踧踖蹈舞。
从事中郎旧路归。叠鼓蹙成汾水浪,闪旗惊断塞鸿飞。
"长安风雨夜,书客梦昌谷。怡怡中堂笑,小弟栽涧菉。


黄金缕·妾本钱塘江上住 / 胥彦灵

我来咨嗟涕涟洏。千搜万索何处有,森森绿树猿猱悲。"
故人只在蓝田县,强半年来未得书。"
命舟人,驾舫子,漾漾菰蒲。酒兴引行处,正见渔人鱼。
初时天山之外飞白雪,渐渐万丈涧底生流泉。
"西风吹垂杨,条条脆如藕。上有噪日蝉,催人成皓首。
春来削发芙蓉寺,蝉鬓临风堕绿云。"
郊园依旧看嵩山。竹含天籁清商乐,水绕庭台碧玉环。
"山头明月夜增辉,增辉不照重泉下。泉下双龙无再期,


小雨 / 微生少杰

唯有太学生,各具粮与糇。咸言公去矣,我亦去荒陬。
"禅思何妨在玉琴,真僧不见听时心。
高歌返故室,自罔非所欣。"
"忽忽乎余未知生之为乐也,愿脱去而无因。
暂须回步履,要取助盘飧。穰穰疑翻地,森森竞塞门。
茗折苍溪秀,苹生枉渚暄。禽惊格磔起,鱼戏噞喁繁。
独往南塘上,秋晨景气醒。露排四岸草,风约半池萍。
"铜柱南边毒草春,行人几日到金麟。


江畔独步寻花·其六 / 公良彦岺

"长沙千里平,胜地犹在险。况当江阔处,斗起势匪渐。
"转转无成到白头,人间举眼尽堪愁。此生已是蹉跎去,
冰霜为质驻童颜。韬藏休咎传真箓,变化荣枯试小还。
汝海崆峒秀,溱流芍药芳。风行能偃草,境静不争桑。
昔日初为妇,当君贫贱时。昼夜常纺织,不得事蛾眉。
"夏木多好鸟,偏知反舌名。林幽仍共宿,时过即无声。
报恩兼报德,寺与山争鲜。橙橘金盖槛,竹蕉绿凝禅。
"举举江南子,名以能诗闻。一来取高第,官佐东宫军。


浣溪沙·玉碗冰寒滴露华 / 揭一妃

成名同日官连署,此处经过有几人。"
雪飐霜翻看不分,雷惊电激语难闻。
"漾漾南涧水,来作曲池流。言寻参差岛,晓榜轻盈舟。
短蓑不怕雨,白鹭相争飞。短楫画菰蒲,斗作豪横归。
"洞庭秋月生湖心,层波万顷如熔金。孤轮徐转光不定,
龙媒欲换叹无期。空廊月照常行地,后院花开旧折枝。
山露侵衣润,江风卷簟凉。相思如汉水,日夜向浔阳。"
退之如放逐,李白自矜夸。万古忽将似,一朝同叹嗟。


香菱咏月·其二 / 西门以晴

珠缀留晴景,金茎直晓空。发生资盛德,交泰让全功。
声香渐翕习,冠盖若云浮。少者从公学,老者从公游。
"山横碧立并雄岷,大阜洪川共降神。心合云雷清祸乱,
心如止水鉴常明,见尽人间万物情。雕鹗腾空犹逞俊,
夜台归去便千秋。背时犹自居三品,得老终须卜一丘。
贵从妾手着君身。高堂姑老无侍子,不得自到边城里。
银瓶泻水欲朝妆,烛焰红高粉壁光。
亹亹新叶大,珑珑晚花干。青天高寥寥,两蝶飞翻翻。