译文
明月从广漠的湖上升起(qi),两岸青山夹着滔滔乱流。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
你不辞(ci)劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
莫非是情郎来到她的梦中?
京城(cheng)的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里(li)赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
只见那如翠(cui)色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁(bi),全凭五位大力士开出路径。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整(zheng)齐的草坪。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
注释
(32)青萍:宝剑名。结绿:美玉名。薛:薛烛,古代善相剑者,见《越绝书外传·记宝剑》。卞:卞和,古代善识玉者,见《韩非子·和氏》。
2、劳劳:遥远。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
(30)犹愿:还是希望。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
[4]沟:这里用如动词,沟通,开凿的意思。
⑦秾李:此处指观灯歌伎打扮得艳若桃李。《诗经·召南·何彼秾矣》:“何彼秾矣,华如桃李。”