译文
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结(jie)成(cheng)同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
骐骥(qí jì)
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
力量可以拔起大山,豪(hao)气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何(he)必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
你用野蔬充饥却说(shuo)食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与(yu)职位相符(fu)合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就(jiu)知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
注释
我(却)[1]唯独喜爱莲花从淤泥里生长出却不受(淤泥)沾染,经过清水洗涤,但是却不显得妖媚。
(18)盗之;窃取百姓钱财,盗:指贪污和敲诈勒索。之:指代人民。
⑶汉月:一作“片月”。
[92]冯(píng)夷:传说中的水神。
三分:天下分为三个国家(即魏、蜀、吴三国)。
20.岩栖者:指那些隐士高僧。
③罗带句:古代结婚或定情时以香罗带打成菱形结子,以示同心相怜。南朝《苏小小歌》:“何处结同心,西陵松柏下。”