译文
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂(li)婉婉而啼,此心(xin)愁绝,怎么忍心听?
叹息你又一次不能遂意,何况在(zai)这柳条新绿的初春。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为(wei)筹集明天(tian)的生(sheng)活费用做(zuo)好准备。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着(zhuo)参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
注释
子弟每:子弟们,此指风流子弟。每:人称代词的复数“们”。兔羔儿:比喻未经世故的年轻人。乍:刚,才。围场:帝王、贵族打猎之所,这里喻指妓院。
【猥以微贱,当侍东宫,非臣陨首所能上报】
34、过:过错,过失。
86、驿:驿使,古时驿站上传递文书的人。
(29)例贬:依照“条例”贬官。永州:今湖南零陵县。司马:本是州刺史属下掌管军事的副职,唐时已成为有职无权的冗员。
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。