译文
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
树下就(jiu)是(shi)她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
康肃公陈尧咨善于射箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也(ye)就凭着这种本领而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离(li)开。卖油的老头看他射十箭中了八九成,但只是微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗:”你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?
腾跃失势,无力高翔;
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰(qia)如火烧油煎。
注释
⑹三峡:指长江三峡。其说不一,今以瞿塘峡、巫峡、西陵峡为三峡,在四川奉节至湖北宜昌之间。
11.鹏:大鸟。
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
10、藕花:荷花。
朔(shuò)气:北方寒冷的空气。
上计吏:也叫上计、计吏,是封建社会地方政府派到中央办理上报州郡年终户口、垦田、收入等事务的小吏。
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
〔34〕抹:向左拔弦,也称为“弹”。
⑹断犀象:言剑之利也。《文选》曹植《七启》:“步光之剑,华藻繁缛,陆断犀象,未足称隽。”李周翰注:“言剑之利也,犀象之兽,其皮坚。”