译文
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下(xia),每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷(leng)冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉(liang)。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
孟子说:“假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能奏乐呢?’假如大王在围(wei)猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的旗帜,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因,是由于和民众一起娱乐的缘故。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚(cheng)实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
注释
15.遗象:犹遗制。
而形貌昳(yì)丽:而,表并列关系。
29.却立:倒退几步立定。
4.诗囊:装诗稿的袋子。唐李贺有古锦囊者一,得佳句便藏其中;
[13]冯虚御风:(像长出羽翼一样)驾风凌空飞行。冯:通"凭",乘。虚:太空。御:驾御(驭)。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
(11)执策:拿着书卷。