译文
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
对于前(qian)面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一(yi)个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这(zhe)就是我狭隘的心(xin)怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己(ji)的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
尾声:“算了吧!
树皮洁白(bai)润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
满城灯火荡漾着一片春烟,
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
登高遥望远海,招集到许多英才。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
注释
⑶“冷浸”句:秋天的碧空浸透着清冷的月光。
【自放】自适,放情。放,纵。
痕:痕迹。
未若:倒不如。
⑺切切:拟声词,蟋蟀的鸣叫声。蛩(qióng):蝗虫、蟋蟀的别名。
23.忠之属也:这是尽了职分(的事情)。忠,尽力做好分内的事。属,种类。