译文
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样(yang)的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被(bei)贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
四十年来,甘守贫困度残生,
我在京城(cheng)里结交(jiao)的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
梅花并不想费尽心(xin)思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
传说中蚕丛和鱼凫(fu)建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶(ye)滋润。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
注释
⑿黄娥跌舞:可能是一种舞蹈。千年觥:举杯祝寿千岁。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
(43)运于掌:运转在手掌上,比喻称王天下很容易办到。
(29)离离: 纷披茂盛貌。
修:长,这里指身高。